MARC details
000 -LEADER |
fixed length control field |
02772nam a22003617a 4500 |
003 - CONTROL NUMBER IDENTIFIER |
control field |
OSt |
005 - DATE AND TIME OF LATEST TRANSACTION |
control field |
20180925155522.0 |
008 - FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION |
fixed length control field |
180220b xxu||||| |||| 00| 0 eng d |
040 ## - CATALOGING SOURCE |
Transcribing agency |
ACKU |
041 ## - LANGUAGE CODE |
Language code of text/sound track or separate title |
dar |
043 ## - GEOGRAPHIC AREA CODE |
Geographic area code |
a-af--- |
050 00 - LIBRARY OF CONGRESS CALL NUMBER |
Classification number |
رساله NK3639.P4 |
Item number |
ص |
Class number |
42 |
-- |
1700 |
245 00 - TITLE STATEMENT |
Title |
[صدای جنون] / |
Statement of responsibility, etc |
منشی رام. |
260 ## - PUBLICATION, DISTRIBUTION, ETC. (IMPRINT) |
Place of publication, distribution, etc |
[هندوستان] : |
Name of publisher, distributor, etc |
[ناشر مشخص نیست]، |
Date of publication, distribution, etc |
[بین سالهای 1700-1799]. |
300 ## - PHYSICAL DESCRIPTION |
Extent |
1 صفحه ؛ |
Dimensions |
30 سانتی متر. |
500 ## - GENERAL NOTE |
General note |
عنوان به انگلیسی : The Sound of Insanity. |
|
General note |
“This calligraphic fragment includes four verses of poetry in Persian describing the simple mark and sound of insanity (i.e., the chain). The verses read: “I and the chain that / Were walking and lamenting together / (that is what) causes the separation between craziness / and enjoyment and wisdom.” The text is written in nasta'liq script in white ink on a red ground. The lines of text are separated by green or blue bands decorated with flower-and-vine motifs painted in gold. In the lower-right corner appears the calligrapher's signature: katabahu al-'abd ahqar al-anam (written by the servant, the most humble of mortals), Munshi Ram. This calligrapher may be identified as Munshi Ram (1737−90), a writer specializing in Arabic and Persian, who was active in Rādhānagar, West Bengal, India. Another specimen signed by Munshi Ram is held in the collections of the Library of Congress. Judging from both examples, he seems to have been a calligrapher who preferred writing verses in nasta'liq script using white ink on red backgrounds.”—library of congress |
|
General note |
The Library of Congress donated copies of the digitized material (along with extensive bibliographic records) containing more than 163,000 pages of documents to ACKU, the collections that include thousands of historical, cultural, and scholarly materials dating from the early 1300s to the 1990s includes books, manuscripts, maps, photographs, newspapers and periodicals related to Afghanistan in Pushto, Dari, as well as in English, French, German, Russian and other European languages ACKU has a PDF copy of the item. |
|
General note |
عنوان توسط فهرستنویس تهیه گردیده. |
546 ## - LANGUAGE NOTE |
Language note |
Dari |
650 #0 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
Topical term or geographic name as entry element |
Arabic calligraphy. |
|
Topical term or geographic name as entry element |
Calligraphy, Persian. |
|
Topical term or geographic name as entry element |
Illuminations. |
|
Topical term or geographic name as entry element |
Nasta'liq script. |
|
Topical term or geographic name as entry element |
Persian poetry. |
|
Topical term or geographic name as entry element |
Poetry. |
690 ## - LOCAL SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM (OCLC, RLIN) |
Topical term or geographic name as entry element |
خطاطی، فارسی. |
|
Topical term or geographic name as entry element |
خط نستعلیق. |
|
Topical term or geographic name as entry element |
شعر فارسی. |
|
Topical term or geographic name as entry element |
شعر. |
856 ## - ELECTRONIC LOCATION AND ACCESS |
Electronic format type |
PDF |
Uniform Resource Identifier |
<a href="https://doi.org/10.29171/azu_acku_risalah_nk3639_p4_swaat42_1700">https://doi.org/10.29171/azu_acku_risalah_nk3639_p4_swaat42_1700</a> |
942 ## - ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA) |
Source of classification or shelving scheme |
Library of Congress Classification |
Koha item type |
Monograph |
Call number prefix |
azu_acku_risalah_nk3639_p4_swaat42_1700 |