MARC details
| 000 -LEADER |
|---|
| fixed length control field |
03096nam a22003257a 4500 |
| 003 - CONTROL NUMBER IDENTIFIER |
|---|
| control field |
OSt |
| 005 - DATE AND TIME OF LATEST TRANSACTION |
|---|
| control field |
20181231095152.0 |
| 008 - FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION |
|---|
| fixed length control field |
180109b xxu||||| |||| 00| 0 eng d |
| 040 ## - CATALOGING SOURCE |
|---|
| Transcribing agency |
ACKU |
| 041 ## - LANGUAGE CODE |
|---|
| Language code of text/sound track or separate title |
dar |
| 043 ## - GEOGRAPHIC AREA CODE |
|---|
| Geographic area code |
a-af--- |
| 050 00 - LIBRARY OF CONGRESS CALL NUMBER |
|---|
| Classification number |
رسالهPK6561 |
| Item number |
س |
| Class number |
74 |
| -- |
1699 |
| 100 1# - MAIN ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
سعدی. |
| 245 10 - TITLE STATEMENT |
|---|
| Title |
دو عاشق از دست داده در دریا از بوستان سعدی / |
| Statement of responsibility, etc |
سعدی. |
| 260 ## - PUBLICATION, DISTRIBUTION, ETC. (IMPRINT) |
|---|
| Place of publication, distribution, etc |
[جای نشر مشخص نیست] : |
| Name of publisher, distributor, etc |
[ناشر مشخص نیست]، |
| Date of publication, distribution, etc |
1699.. |
| 300 ## - PHYSICAL DESCRIPTION |
|---|
| Extent |
1 صفحه ؛ |
| Dimensions |
30 .سانتی متر |
| 500 ## - GENERAL NOTE |
|---|
| General note |
The Library of Congress donated copies of the digitized material (along with extensive bibliographic records) containing more than 163,000 pages of documents to ACKU, the collections that include thousands of historical, cultural, and scholarly materials dating from the early 1300s to the 1990s includes books, manuscripts, maps, photographs, newspapers and periodicals related to Afghanistan in Pushto, Dari, as well as in English, French, German, Russian and other European languages ACKU has a PDF copy of the item. |
|
|---|
| General note |
کليه حقوق دجیتالی اين کتاب برای پدیدآور و مرکز منبع معلومات افغانستان در پوهنتون کابل محفوظ است هر ﮔﻮﻧﻪ نشر و اضافه کردن آن در سایت های دیگر بیدون اجازه ممنوع است. |
|
|---|
| General note |
Only the PDF copy is available in ACKU library. |
|
|---|
| General note |
“This calligraphic fragment includes, in the main text panel, four verses from Saʻdi’s Bustan (The fruit garden), in which he succinctly describes the tragic story of two lovers who fall into a whirlpool in the sea. When a sailor attempts to save them, each lover asks him to save the other—as he turns to each one, it becomes too late and both die: “I read that, in a very large sea, / They fell together into a whirlpool. / When the sailor arrived to give a hand / So that they not die in that difficult situation...” The text is executed in black nastaʻliq script framed by cloud bands on a background covered in gold leaf and decorated by vine motifs in black ink. In the upper and lower corners, the spaces between the diagonal lines of text and the rectangular frame are filled by illuminated triangles (or thumb pieces). The main text panel is framed by several borders, including one that contains ten verses of poetry separated by red panels decorated by gold flower designs. The decoration is of mediocre quality and may have been added after the text panel, itself possibly executed in Iran during the 16th‒17th centuries”—library of congress. |
| 546 ## - LANGUAGE NOTE |
|---|
| Language note |
Dari |
| 650 #0 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Persian poetry |
| Chronological subdivision |
20th century. |
|
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Persian poetry. |
|
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Manuscripts, Persian. |
| 690 ## - LOCAL SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM (OCLC, RLIN) |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
شعر فارسی |
| Chronological subdivision |
.قرن 20 |
|
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
شعر فارسی. |
|
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
نسخه های خطی، فارسی. |
| 856 ## - ELECTRONIC LOCATION AND ACCESS |
|---|
| Electronic format type |
PDF |
| Uniform Resource Identifier |
<a href="https://doi.org/10.29171/azu_acku_risalah_pk6561_seen74_1699 ">https://doi.org/10.29171/azu_acku_risalah_pk6561_seen74_1699 </a> |
| Public note |
Scanned for ACKU |
| 942 ## - ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA) |
|---|
| Source of classification or shelving scheme |
Library of Congress Classification |
| Koha item type |
Monograph |
| Call number prefix |
azu_acku_risalah_pk6561_seen74_1699 |