درس های اخلاقی از طریق داستان های پرندگان /

ACKU

خطاط محمد ولی خان.

ایران : [ناشر مشخص نیست]، 1844.

1 صفحه ؛ 30 .سانتی متر

Dari

Persian poetry
20th century.
Persian poetry.
Manuscripts, Persian.

,شعر فارسی--.قرن 20

,شعر فارسی.

,نسخه های خطی، فارسی.

رسالهPK6561 / د / 45 / 1844

Library of Congress Classification / Monograph

3acku000462738

The Library of Congress donated copies of the digitized material (along with extensive bibliographic records) containing more than 163,000 pages of documents to ACKU, the collections that include thousands of historical, cultural, and scholarly materials dating from the early 1300s to the 1990s includes books, manuscripts, maps, photographs, newspapers and periodicals related to Afghanistan in Pushto, Dari, as well as in English, French, German, Russian and other European languages ACKU has a PDF copy of the item.

کليه حقوق دجیتالی اين کتاب برای پدیدآور و مرکز منبع معلومات افغانستان در پوهنتون کابل محفوظ است هر ﮔﻮﻧﻪ نشر و اضافه کردن آن در سایت های دیگر بیدون اجازه ممنوع است.

Only the PDF copy is available in ACKU library.

“This calligraphic fragment includes verses providing two separate stories, in which the protagonists are birds. The first narrative describes two falcons in the desert talking about whether to join the king. The smart one refuses because he notes that freedom is better than service, even to a royal patron. The second story describes a hunter about to shoot a small bird. The latter prays to God to save it, at which time the hunter begins to tremble and his arrow misses the bird. Through God’s intercession, the prey is saved from an untimely death. These moralizing verses are written both vertically and horizontally in black shikastah-nastaʻliq script on a white piece of paper. The verses are divided by red lines. The text panel is pasted to a green piece of paper backed by cardboard and framed by a border heavily damaged by worm holes. In the lower-right corner of the text panel, the calligrapher Muhammad Valikhan Khattat, known as Chalaq (the Speedy One), has signed his work. He also notes that it was completed in 1260 AH (1844). From this information, one may hypothesize that this Muhammad Valikhan Khattat was a swift writer active in Iran during the mid-19th century”—library of congress.

PDF